漢字で書くか、仮名で書くか

然るに文書の礼儀に於いて女子に充てたもの、若しくは女子から出した書状は別として、男子が男子に充てて出した書札で、それを仮名を以て書き表すことは、先方を敬わない書儀であった。漢字で書くことと仮名で書くことの間に儀礼上の厚薄が考えられていたのである。とのことです。